-
1 ему грозит опасность
General subject: (постоянно) danger is hovering over himУниверсальный русско-английский словарь > ему грозит опасность
-
2 ему (постоянно) грозит опасность
General subject: danger is hovering over himУниверсальный русско-английский словарь > ему (постоянно) грозит опасность
-
3 ему грозит смертельная опасность
1) General subject: he goes in danger of life2) Makarov: he goes in danger of his lifeУниверсальный русско-английский словарь > ему грозит смертельная опасность
-
4 ему не грозит опасность
General subject: he is safe from dangerУниверсальный русско-английский словарь > ему не грозит опасность
-
5 ему постоянно грозит опасность
Makarov: danger is hovering over himУниверсальный русско-английский словарь > ему постоянно грозит опасность
-
6 грозить
(дт. тв.; + инф.)threaten (d. with; + to inf.)он грозил ему револьвером — he threatened him with a revolver
ему грозит опасность — danger threatens him, he is in danger
дом грозит падением — the house* looks as if it is going to collapse, или threatens to collapse
♢
грозить пальцем (дт.) — shake* one's finger (at), wag one's finger (at)грозить кулаком (дт.) — shake* one's fist (at)
-
7 не представляющий опасности
Русско-английский большой базовый словарь > не представляющий опасности
См. также в других словарях:
опасность — сущ., употр. часто Морфология: (нет) чего? опасности, чему? опасности, (вижу) что? опасность, чем? опасностью, о чём? об опасности; мн. что? опасности, (нет) чего? опасностей, чему? опасностям, (вижу) что? опасности, чем? опасностями, о чём? об… … Толковый словарь Дмитриева
Семейство волчьи, или псовые — (Canidae)** * * Семейство объединяет 16 современных родов и 36 видов. Псовые широко распространены в Евразии, Африке, Северной и Южной Америке, на Новую Гвинею и в Австралию проникли с человеком. За исключением одного вида, имеют более… … Жизнь животных
Список эпизодов телесериала «Комиссар Рекс» — Основная статья: Комиссар Рекс Этторе Басси исполнитель роли Давиде Риверы, последнего на данный момент хозяина Рекса Ниже приведён список эпизодов телесериала «Комиссар Рекс», премьера котор … Википедия
Семейство лошадиные — Лошади отличаются средней величиной, прекрасным сложением, относительно сильными конечностями и худощавой вытянутой головой, имеющей большие, живые глаза, заостренные подвижные уши средней величины и широко открытые ноздри. Шея толстая, с … Жизнь животных
Список и описание серий телесериала «Обручальное кольцо» — Основная статья: Обручальное кольцо (телесериал) Внимание! Количество и содержание показанных серий в России может сильно отличаться от количества и содержания показанных серий на Украине 1 сезон (200 серий) № серии Премьера в России (дд.мм.гггг) … Википедия
Елизавета Алексеевна — Елизавета Алексеевна … Википедия
Тверские великие и удельные князья — — могущественный и многочисленный княжеский род древней Руси, в течение почти двух с половиною столетий стоявший во главе великого княжества Тверского, от названия которого и получил свое собирательное имя. О времени основания центрального… … Большая биографическая энциклопедия
Курбский Андрей Михайлович — Курбский, князь Андрей Михайлович известный политический деятель и писатель. Родился в октябре 1528 г. На 21 м году участвовал в 1 походе под Казань; потом был воеводой в Пронске. В 1552 г. он разбил татар у Тулы, причем был ранен, но через 8… … Биографический словарь
Список эпизодов мультсериала «Эй, Арнольд!» — Мультсериал «Эй, Арнольд!» включает 98 серий по 23 минуты и одну двойную серию («The Journal» длиной 45 минут), разбитых на 5 сезонов. Большинство серий состоят из двух не связанных по сюжету эпизодов, но некоторые серии целиком состоят из одного … Википедия
Я лечу (телесериал) — Я лечу Жанр сериальная мелодрама Автор идеи Константин Кикичев Продюсер Александр Роднянский, Вячеслав Муругов, Режиссёр Кира Ангелина, Ольга Перуновская Сценарист Иг … Википедия
Семейство кенгуровые — (Macropodidае) * * В это обширное семейство входят около 60 видов, объединенных в 16 20 родов. 5 родов с 9 видами мелких кенгуру иногда выделяют в отдельное семейство крысиных кенгуру, или потору (Potondae). Ближайшими родственниками… … Жизнь животных